В Казахстане сняли фильм «Шуга», как сообщают, поставленный по «Анне Карениной», но в современном антураже. Выходит, история презревшей материнский и супружеский долг урождённой Облонской становится бродячим сюжетом? Оно, конечно, хорошо, но если, при перенесении коллизий, ещё сохранялась бы авторская интерпретация. Всё-таки «Анна Каренина» - это роман о грехе и неизбежном воздаянии за совершённое, а отнюдь не эмансипаторский памфлет про восставшую против патриархальных устоев стихийную революционерку.