О необходимости чувствования контекста.
В одной из статей по альтернативной истории, написанной американцем, среди главных действующих лиц был и Маршал России Иван Чонкин.
Понятно, что весь дальнейший текст, вопреки намерению автора, ваявшему его со звериной серьёзностью, воспринимался как юмореска…
От агитационного кино не ожидаешь ничего особенного, но вот картина «История ФБР» (в справочниках указывается иное название: «История агента ФБР»,…
Как должна выглядеть грамотная пропаганда ни киноэкране? Ответ на этот вопрос дают создатели фильма «Белые ночи», вышедшего в 1985, где в главной…
Нечастый случай в отечественном кинопрокате, когда название картины для нашего экрана лучше и точнее, чем оригинальное, – это случай с «Гражданской…
