Я вполне привык, что у людей возникают проблемы с воспроизведением моей фамилии: два шипящих на семь фонем не располагают к ясности.
Также я привык, что меня называют «Дмитрием», «Максимом» и «Олегом», - это достойные имена, и грех обижаться.
Но когда не так давно я получил письмо, адресованное «Чукчиеву Борису», то только по фамилии отправителя, регулярного нашего контрагента, догадался, что теперь я ещё и «Борис».