Начало 80-х годов прошлого века. Париж.
Две семьи советских командировочных дружат домами.Жёны, пять дней в неделю сидящие с детьми, сговариваются в субботу сходить в «Тати» – одни, чтобы никто не торопил, чтобы можно было спокойно искать и примерять, чтобы никто не канючил за спиной; за отпрысками присмотрят мужья.
Женщины спускаются в метро. Через несколько станций в вагон заходит клошар.
Он, поддатый, вонючий, мерзкий, подходит к каждому пассажиру, требует денег. Если денег не дают, клошар трётся о пассажира, не боясь получить в ответ: руки о него никто марать не будет.
Женщины со страхом ожидают, когда клошар доберётся до них. Им не столько жалко денег, хотя эти несколько франков отнюдь не будут лишними, сколько противно: в Союзе такого не увидишь.
Клошар совсем рядом. Но тут поезд останавливается. Не сговариваясь, женщины перебегают в соседний вагон. «Фух, пронесло!» Можно ехать дальше.
Через остановку, когда тревога улеглась совершенно, снова появляется клошар и, желая выместить обиду, направляется прямо к ним, не обращая внимания на остальных.
Женщинам становится по-настоящему страшно. В последнюю секунду они выскакивают из вагона на перрон.
Клошар скрывается в тоннеле. Но страх не проходит. Они перебегают на противоположную сторону, садятся в первый подошедший поезд и возвращаются домой. Тут уже не до «Тати».
Какой финал истории?
Во всём, разумеется, оказались виноваты мужья, которые лень оторвать свою задницу и провести выходной вместе, как все нормальные люди, которые отправляют жён одних ездить по чужому опасному городу, где полным-полно уродов и маньяков, которым наплевать, что их женщин могли убить, могли избить, могли изнасиловать…