Воображаемый разговор Петра и Мазепы, если бы гетмана удалось споймать у Переволочной.

Пётр (с чувством): Иван, Иван, как же ты мог? Я ведь тебе так верил, больше, чем своим, больше, чем себе, верил. Я же тебё всё дал – всё, чего только могла желать человеческая душа: власть, богатство, честь… Ты думаешь, я не знал, как к тебе здесь, в Малороссии, относятся? Знал. Ты думаешь, мне легко было стоять за тебя, когда со всех сторон шли доносы – и отсюда, и из Москвы, и из Варшавы? Но я же держался! Я знал, что ты меня не предашь. Единственный – не предашь. Что молчишь?

Мазепа: Я, я…

Пётр (горько): Ведь ты же клялся мне! Ты же крест целовал!

Мазепа: Когда целовал, я персты-то скрестил, а значит…

Пётр (зло, с издёвкой): Персты скрестил? Ну, скрести их ещё раз – когда на костёр взойдёшь, авось, огонь и обминет тебя.