Переговоры между Ахмедом Закаевым и Рамзаном Кадыровым,
сообщения о которых время от времени попадают в СМИ, ведущиеся, естественно, через посредников и имеющие перспективу к замирению двух статусных противников, - могут восприниматься и как реализация одной из альтернатив шекспировского «Гамлета», самим автором отвергнутой.Речь идёт о таком развитии событий, когда Принц Датский, отправленный в изгнание, где он должен был погибнуть, но выживший, дожидается смерти своего главного гонителя – Клавдия. Ему бы можно было тут же возвращаться домой, но у Клавдия обнаруживается сын (в каноническом тексте он, понятное дело, отсутствует), который, по доброй северогерманской традиции, тоже зовётся Клавдием.
Клавдий-младший наследует трон и, вместе с ним, претендента-соперника. Проблема могла бы разрешиться, явись наш Гамлет из своего Лондона на родину, чтобы заявить о своих правах и добиться (или не добиться) короны. Но Гамлет медлит, отчего положение Клавдия приобретает некоторую неустойчивость: он вроде бы и законный правитель, но не до конца.
Поскольку все прежние попытки вытребовать Гамлета в оковах с Альбиона заканчивались ничем, Клавдий, не веря в действенность натиска, приступает к торговле, намереваясь договориться с конкурентом полюбовно: «Ведь мы же, в конце концов, братья!»
Чем окончится эта современная версия бессмертной пьесы, пока не ясно.
Однако вероятность того, что крепко постаревший Гамлет вернётся – оплакивать соратников («Я знал его, Докуцио») и славить Клавдия-младшего, существует.