где, в числе прочего, показывался автомеханик из Лодзи, мудохающийся с какой-то подержанной тачкой.
Работа шла туго, узлы прикипели и не думали отвинчиваться, мужик был на взводе и потому непрестанно сыпал совершенно неизбежными в такой ситуации распоследними ругательствами.
Славянское ухо к такой лексике более чем чутко, потому довольно быстро я разобрал, что, для максимального выражения чувств, усталый лях использовал лишь одну конструкцию, которую, с загадочной для любого русского человека неизобретательностью, повторял через слово: «Ebana (ударение на втором слоге) kurwa! Ebana kurwa!»
Какой, однако, бедный этот польский язык, не знающий, что такое по-настоящему душевный, певучий, задористый загиб, которым живёт, спасается и дышит всякая взрослая и не очень речь в наших неулыбчивых широтах…
И эти люди продолжают мечтать о политическом и даже более того – культурном доминировании в Восточной Европе!
Дикари-с…
